Política de privacidade e questões legais

Nota geral

Com base no artigo 13.º da Constituição Federal Suíça e nas disposições de proteção de dados da Confederação Suíça (Lei Federal sobre Proteção de Dados, FADP), todas as pessoas têm direito à proteção da sua privacidade e à proteção contra o uso indevido dos seus dados pessoais. Os operadores destas páginas levam muito a sério a proteção dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e de acordo com os regulamentos legais de proteção de dados e esta política de privacidade.

Em cooperação com os nossos fornecedores de alojamento, esforçamo-nos por proteger as bases de dados da melhor forma possível contra acesso não autorizado, perda, uso indevido ou falsificação.

Gostaríamos de salientar que a transmissão de dados pela Internet (por exemplo, ao comunicar por e-mail) pode estar sujeita a vulnerabilidades de segurança. Não é possível garantir a proteção completa dos dados contra o acesso de terceiros.

Ao utilizar este website, concorda com a recolha, o processamento e a utilização de dados de acordo com a descrição a seguir.

Este website pode ser visitado sem registo. Dados como páginas acedidas ou o nome do ficheiro acedido, data e hora são armazenados no servidor para fins estatísticos, sem que esses dados estejam diretamente relacionados com a sua pessoa. Os dados pessoais, em particular nome, endereço ou endereço de e-mail, são recolhidos de forma voluntária, na medida do possível. Nenhum dado será transmitido a terceiros sem o seu consentimento.

A FinConTec AG (doravante referida como «nós», «nos») respeita a privacidade dos utilizadores e clientes do seu website e tornou a sua proteção uma prioridade em todas as atividades na Internet. Isto significa que nos comprometemos a tratar as informações que nos fornece sempre com o máximo cuidado e responsabilidade, em conformidade com os regulamentos de proteção de dados relevantes e com base nesta política de privacidade.

Isto aplica-se também, em particular, à cooperação com parceiros e terceiros que contratamos para processar contratos. Nunca transmitiremos ou venderemos os seus dados a terceiros, a menos que concorde expressamente com isso.

Ao concordar com a seguinte política de privacidade, concorda que a FinConTec AG recolha, processe e utilize os dados em conformidade com as leis de proteção de dados e as seguintes disposições. Pode revogar o seu consentimento a qualquer momento, com efeito para o futuro.

A FinConTec AG garante o tratamento confidencial de todos os dados pessoais armazenados dos utilizadores dos nossos websites.

No contexto desta declaração de proteção de dados, gostaríamos de o informar sobre como garantimos a proteção dos dados que nos fornece: apenas recolhemos, processamos e utilizamos dados pessoais de acordo com as disposições da lei de proteção de dados aplicável.

Se nos fornecer dados pessoais de outras pessoas (por exemplo, familiares, dados de colegas de trabalho), certifique-se de que essas pessoas estão cientes desta política de privacidade e só partilhe os seus dados pessoais connosco se tiver permissão para o fazer e se esses dados pessoais estiverem corretos.

Esta Política de Privacidade foi concebida para cumprir os requisitos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE («RGPD»), da Lei Federal Suíça sobre Proteção de Dados («FADP») e da Lei Federal Suíça sobre Proteção de Dados revista («nFADP»). No entanto, a aplicabilidade e o âmbito de aplicação destas leis dependem de cada caso individual.

Entidade responsável pelo tratamento dos dados

A entidade responsável, na aceção das leis de proteção de dados, em particular do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) da UE, é:

FinConTec AG

Hauptstrasse 53

9053 Teufen AR

Telefone: 0049 (0) 71 333 46 65

E-mail: info@fincontec.ch

Website: fincontec.ch

Recolha e tratamento de dados pessoais

Dados pessoais são quaisquer informações relacionadas com uma pessoa identificada ou identificável. Um titular dos dados é uma pessoa sobre a qual são tratados dados pessoais. O tratamento inclui qualquer manuseamento de dados pessoais, independentemente dos meios e procedimentos utilizados, em particular o armazenamento, divulgação, aquisição, eliminação, modificação, destruição e utilização de dados pessoais.

Processamos principalmente os dados pessoais que recebemos dos nossos clientes e outros parceiros comerciais no âmbito da nossa relação comercial com eles e outras pessoas envolvidas, ou que recolhemos dos seus utilizadores ao operar os nossos websites, aplicações e outros aplicativos.

Quando permitido, também obtemos certos dados de fontes acessíveis ao público (por exemplo, registos de cobrança de dívidas, registos de imóveis, registos comerciais, imprensa, internet) ou recebemos esses dados de outras empresas do nosso grupo, de autoridades e outros terceiros.

Para além dos dados que nos fornece diretamente, as categorias de dados pessoais que recebemos sobre si de terceiros incluem, em particular, informações de registos públicos, informações que obtemos em conexão com processos oficiais e judiciais, informações relacionadas com as suas funções e atividades profissionais (para que possamos, por exemplo, concluir e processar transações com o seu empregador com a sua ajuda), informações sobre si em correspondência e reuniões com terceiros, informações sobre solvabilidade (na medida em que processamos transações consigo pessoalmente), informações sobre si que pessoas do seu ambiente (família, consultores, representantes legais, etc.) nos fornecem para que possamos celebrar ou processar contratos consigo ou com o seu envolvimento (por exemplo, referências, o seu endereço para entregas, procurações, etc.), informações sobre o cumprimento de requisitos legais, tais como o combate ao branqueamento de capitais e restrições à exportação, informações de bancos, companhias de seguros, parceiros comerciais e outros parceiros contratuais nossos sobre a utilização ou prestação de serviços por si (por exemplo, pagamentos efetuados, compras realizadas), informações dos meios de comunicação social e da Internet sobre a sua pessoa (na medida em que tal seja adequado no caso específico, por exemplo, no contexto de uma candidatura a um emprego, comunicados de imprensa, marketing/vendas, etc.), os seus endereços e, se aplicável, interesses e outros dados sociodemográficos (para marketing), dados relacionados com a utilização do website (por exemplo, endereço IP, endereço MAC do smartphone ou computador, informações sobre o seu dispositivo e configurações, cookies, data e hora da visita, páginas e conteúdos acedidos, funções utilizadas, website de referência, dados de localização).

Processamos dados pessoais de acordo com a lei suíça de proteção de dados. Além disso, processamos dados pessoais de acordo com as seguintes bases legais em conexão com o Art. 6, parágrafo 1 do RGPD – na medida em que e na medida em que o RGPD da UE seja aplicável:

• ponto (a) Processamento de dados pessoais com o consentimento do titular dos dados.
• alínea b) Tratamento de dados pessoais para a execução de um contrato com o titular dos dados e para a implementação das medidas pré-contratuais correspondentes.
• alínea c) Tratamento de dados pessoais para cumprir uma obrigação legal a que estamos sujeitos ao abrigo de qualquer lei aplicável da UE ou de qualquer lei aplicável de um país em que o RGPD seja total ou parcialmente aplicável.
• alínea d) Tratamento de dados pessoais para proteger os interesses vitais do titular dos dados ou de outra pessoa singular.
• alínea f) Tratamento de dados pessoais para proteger os interesses legítimos nossos ou de terceiros, a menos que prevaleçam as liberdades e direitos fundamentais e os interesses do titular dos dados. Os interesses legítimos são, em particular, o nosso interesse comercial em poder fornecer o nosso website, a segurança da informação, a execução das nossas próprias reivindicações legais e o cumprimento da legislação suíça.

Processamos dados pessoais durante o tempo necessário para o(s) respetivo(s) fim(s). No caso de obrigações de retenção de longo prazo devido a obrigações legais e outras a que estamos sujeitos, restringimos o processamento em conformidade.

Política de privacidade para cookies

Este website utiliza cookies. Trata-se de pequenos ficheiros de texto que permitem armazenar informações específicas relacionadas com o utilizador no dispositivo deste enquanto utiliza o website. Os cookies permitem, em particular, determinar a frequência de utilização e o número de utilizadores das páginas, analisar o comportamento de utilização das páginas, mas também tornar a nossa oferta mais fácil de utilizar para os clientes. Os cookies permanecem armazenados após o fim de uma sessão do navegador e podem ser recuperados quando visita o site novamente. Se não desejar que isso aconteça, deve configurar o seu navegador de Internet para recusar cookies.

Uma objeção geral à utilização de cookies para fins de marketing online pode ser declarada para um grande número de serviços, especialmente no caso de rastreamento, através do site dos EUA http://www.aboutads.info/choices/ ou do site da UE Your Online Choices | EDAA. Além disso, o armazenamento de cookies pode ser desativado nas configurações do navegador. Tenha em atenção que, nesse caso, poderá não conseguir utilizar todas as funções desta oferta online.

Google Analytics

Este website utiliza o Google Analytics, um serviço de análise da web fornecido pela Google LLC (“Google”), com base nos nossos interesses legítimos (interesse em otimizar a nossa oferta online). O Google Analytics utiliza cookies, que são ficheiros de texto colocados no seu computador, para ajudar o website a analisar a forma como os utilizadores utilizam o site. A informação gerada pelo cookie sobre a sua utilização deste website é normalmente transmitida para um servidor da Google nos EUA e aí armazenada. No entanto, devido à anonimização do IP neste site, o seu endereço IP será encurtado pelo Google antecipadamente e, assim, anonimizado. O Google é certificado pelo Acordo de Proteção de Privacidade.

Pode impedir o armazenamento de cookies selecionando as configurações apropriadas no seu navegador. Também pode impedir que o Google recolha os dados gerados pelo cookie e relacionados com a sua utilização do site e que processe esses dados pelo Google, baixando e instalando o plug-in do navegador disponível no link a seguir.

Política de privacidade para encriptação SSL/TLS

Este website utiliza encriptação SSL/TLS por motivos de segurança e para proteger a transmissão de conteúdos confidenciais, tais como os pedidos que nos envia como operador do site. Pode reconhecer uma ligação encriptada pelo facto de a linha de endereço do navegador mudar de «http://» para «https://» e pelo símbolo de cadeado na linha do seu navegador.

Se a encriptação SSL ou TLS estiver ativada, os dados que nos transmite não podem ser lidos por terceiros.

Segurança na transmissão de dados (sem SSL)

Tenha em atenção que os dados transmitidos através de uma rede aberta, como a Internet ou um serviço de e-mail sem encriptação SSL, podem ser vistos por qualquer pessoa. Pode reconhecer uma ligação não encriptada pelo facto de a linha de endereço do navegador exibir «http://» e nenhum símbolo de cadeado ser exibido na linha do seu navegador. As informações transmitidas pela Internet e o conteúdo recebido online podem ser transmitidos através de redes de terceiros. Não podemos garantir a confidencialidade das mensagens ou documentos transmitidos através dessas redes abertas ou redes de terceiros.

Se divulgar informações pessoais através de uma rede aberta ou redes de terceiros, deve estar ciente do facto de que os seus dados podem ser perdidos ou que terceiros podem potencialmente aceder a essas informações e, consequentemente, recolher e utilizar os dados sem o seu consentimento. Embora, em muitos casos, os pacotes de dados individuais sejam transmitidos de forma encriptada, os nomes do remetente e do destinatário não o são. Mesmo que o remetente e o destinatário vivam no mesmo país, os dados são frequentemente transmitidos através dessas redes sem controlos, incluindo através de países terceiros, ou seja, países que não oferecem o mesmo nível de proteção de dados que o seu país de residência. Não aceitamos qualquer responsabilidade pela segurança dos seus dados durante a transmissão através da Internet e isentamo-nos de qualquer responsabilidade por perdas diretas ou indiretas. Solicitamos que utilize outros meios de comunicação se considerar isso necessário ou razoável por motivos de segurança.

Apesar das extensas precauções técnicas e organizacionais de segurança, os dados podem ser perdidos ou intercetados e/ou manipulados por pessoas não autorizadas. Tomamos medidas de segurança técnicas e organizacionais adequadas, na medida do possível, para evitar que isso aconteça no nosso sistema. No entanto, o seu computador está localizado fora da área de segurança sob o nosso controlo. É da sua responsabilidade, como utilizador, informar-se sobre as precauções de segurança necessárias e tomar as medidas adequadas a este respeito. Como operadores do site, não nos responsabilizamos por quaisquer danos que possa sofrer como resultado da perda ou manipulação de dados.

Os dados que introduzir em formulários online podem ser transmitidos a terceiros para efeitos de processamento de encomendas e podem ser visualizados e processados por eles.

Política de privacidade para ficheiros de registo do servidor

O fornecedor deste site recolhe e armazena automaticamente informações nos chamados ficheiros de registo do servidor, que o seu navegador nos transmite automaticamente. Estes são:

• Tipo e versão do navegador
• Sistema operativo utilizado
• URL de referência
• Nome do host do computador que acede
• Hora da solicitação do servidor

Esses dados não podem ser atribuídos a pessoas específicas. Esses dados não são combinados com outras fontes de dados. Reservamo-nos o direito de verificar esses dados retrospectivamente se tomarmos conhecimento de indícios específicos de uso ilegal.

Serviços de terceiros

Este site pode utilizar o Google Maps para incorporar mapas, o Google Invisible reCAPTCHA para proteção contra bots e spam e o YouTube para incorporar vídeos.

Estes serviços da empresa americana Google LLC utilizam cookies, entre outras coisas, e, como resultado, os dados são transferidos para a Google nos EUA, pelo que assumimos que não ocorre qualquer rastreamento pessoal neste contexto apenas através da utilização do nosso site.

A Google comprometeu-se a garantir a proteção de dados adequada, em conformidade com o Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA e UE-Suíça.

Para mais informações, consulte a política de privacidade da Google.

Política de privacidade para o formulário de contacto

Se nos enviar perguntas através do formulário de contacto, os seus dados do formulário de contacto, incluindo os dados de contacto que fornecer, serão armazenados por nós para efeitos de processamento da pergunta e no caso de perguntas de acompanhamento. Não transmitiremos esses dados sem o seu consentimento.

Política de privacidade para dados da newsletter

Se desejar receber a newsletter oferecida neste website, precisamos do seu endereço de e-mail, bem como de informações que nos permitam verificar se é o proprietário do endereço de e-mail fornecido e se concorda em receber a newsletter. Não são recolhidos mais dados. Utilizamos esses dados exclusivamente para enviar as informações solicitadas e não os transmitimos a terceiros.

Pode revogar o seu consentimento para o armazenamento dos dados, do endereço de e-mail e da sua utilização para o envio da newsletter a qualquer momento, por exemplo, através do «link para cancelar a subscrição» na newsletter.

Política de privacidade para a função de comentários neste site

Para a função de comentários neste site, além do seu comentário, serão armazenadas informações sobre a hora em que o comentário foi criado, o seu endereço de e-mail e, se não estiver a publicar anonimamente, o nome de utilizador que escolheu.

Armazenamento do endereço IP

A nossa função de comentários armazena os endereços IP dos utilizadores que publicam comentários. Como não verificamos os comentários no nosso site antes de serem ativados, precisamos desses dados para poder tomar medidas contra o autor em caso de violações legais, como insultos ou propaganda.

Subscrever comentários

Como utilizador do site, pode subscrever comentários após o registo. Receberá um e-mail de confirmação para verificar se é o proprietário do endereço de e-mail fornecido. Pode cancelar a subscrição desta função a qualquer momento através de um link nos e-mails informativos.

Direitos dos titulares dos dados

Direito à confirmação

Cada titular dos dados tem o direito de obter do operador do site a confirmação de que os dados pessoais que lhe dizem respeito estão ou não a ser processados. Se desejar exercer este direito de confirmação, pode contactar o responsável pela proteção de dados a qualquer momento.

Direito à informação

Qualquer pessoa afetada pelo processamento de dados pessoais tem o direito de receber, a qualquer momento, informações gratuitas do operador deste site sobre os dados pessoais armazenados sobre ela e uma cópia dessas informações.

Além disso, também podem ser fornecidas as seguintes informações:

• as finalidades do tratamento
• as categorias de dados pessoais que são tratados
• os destinatários a quem os dados pessoais foram ou serão divulgados
• quando possível, o período previsto para o armazenamento dos dados pessoais ou, se não for possível, os critérios utilizados para determinar esse período
• a existência do direito de solicitar ao responsável pelo tratamento a retificação ou o apagamento dos dados pessoais ou a restrição do tratamento dos dados pessoais relativos ao titular dos dados ou de se opor a tal tratamento
• a existência do direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de controlo
• se os dados pessoais não forem recolhidos junto do titular dos dados: todas as informações disponíveis sobre a origem dos dados

Além disso, o titular dos dados tem o direito de ser informado se os dados pessoais foram transferidos para um país terceiro ou para uma organização internacional. Se for esse o caso, o titular dos dados também tem o direito de obter informações sobre as garantias adequadas relacionadas com a transferência.

Se desejar exercer este direito à informação, pode contactar o nosso responsável pela proteção de dados a qualquer momento.

Direito de retificação

Qualquer pessoa afetada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito de solicitar a retificação imediata de dados pessoais inexatos que lhe digam respeito. Além disso, o titular dos dados tem o direito de solicitar o preenchimento de dados pessoais incompletos, incluindo por meio de uma declaração complementar, tendo em conta as finalidades do tratamento.

Se desejar exercer este direito de retificação, pode contactar o nosso responsável pela proteção de dados a qualquer momento.

Direito de apagamento

(direito ao esquecimento)

Qualquer pessoa afetada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito de exigir ao responsável por este website que os dados pessoais que lhe dizem respeito sejam apagados imediatamente, desde que se aplique uma das seguintes razões e na medida em que o tratamento não seja necessário:

• Os dados pessoais foram recolhidos ou tratados para fins para os quais já não são necessários
• O titular dos dados retira o consentimento em que se baseia o tratamento e não existe outra base jurídica para o tratamento
• O titular dos dados se opõe ao tratamento por motivos relacionados à sua situação particular e não há motivos legítimos imperiosos para o tratamento, ou o titular dos dados se opõe ao tratamento no caso de marketing direto e perfilagem associada
• Os dados pessoais foram tratados ilegalmente
• A eliminação dos dados pessoais é necessária para cumprir uma obrigação legal nos termos do direito da União ou do direito dos Estados-Membros a que o responsável pelo tratamento está sujeito
• Os dados pessoais foram recolhidos em relação a serviços da sociedade da informação oferecidos diretamente a uma criança

Se uma das razões acima se aplicar e desejar que os dados pessoais armazenados pelo operador deste website sejam apagados, pode contactar o nosso responsável pela proteção de dados a qualquer momento. O responsável pela proteção de dados deste website garantirá que o pedido de apagamento seja atendido imediatamente.

Direito à restrição do tratamento

Qualquer pessoa afetada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito de solicitar ao responsável pelo tratamento deste website que restrinja o tratamento se uma das seguintes condições for cumprida:

• A exatidão dos dados pessoais é contestada pelo titular dos dados, por um período que permita ao responsável pelo tratamento verificar a exatidão dos dados pessoais
• O tratamento é ilegal e o titular dos dados opõe-se à eliminação dos dados pessoais e solicita, em vez disso, a restrição da sua utilização
• O responsável pelo tratamento já não necessita dos dados pessoais para os fins do tratamento, mas estes são necessários ao titular dos dados para o estabelecimento, exercício ou defesa de ações judiciais
• O titular dos dados se opôs ao processamento por motivos relacionados à sua situação particular e ainda não está claro se os motivos legítimos do controlador se sobrepõem aos do titular dos dados

Se uma das condições acima for atendida e você desejar solicitar a restrição dos dados pessoais armazenados pelo operador deste site, você pode entrar em contato com nosso responsável pela proteção de dados a qualquer momento. O responsável pela proteção de dados deste site providenciará a restrição do processamento.

Direito à portabilidade dos dados

Qualquer pessoa afetada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito de receber os dados pessoais que lhe dizem respeito num formato estruturado, comummente utilizado e legível por máquina. Tem também o direito de que esses dados sejam transmitidos a outro responsável pelo tratamento, se os requisitos legais forem cumpridos.

Além disso, o titular dos dados tem o direito de que os dados pessoais sejam transmitidos diretamente de um responsável pelo tratamento para outro, quando tal for tecnicamente viável e desde que isso não prejudique os direitos e liberdades de terceiros.

Para fazer valer o seu direito à portabilidade dos dados, pode contactar a qualquer momento o responsável pela proteção de dados nomeado pelo operador deste website.

Direito de oposição

Qualquer pessoa afetada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito de se opor a qualquer momento, por motivos relacionados com a sua situação particular, ao tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito, nomeadamente para fins de marketing direto, criação de perfis para fins de marketing direto e outros interesses legítimos no tratamento de dados pessoais que lhe digam respeito.

O operador deste website deixará de tratar os dados pessoais em caso de oposição, a menos que possamos demonstrar motivos legítimos imperiosos para o tratamento que se sobreponham aos interesses, direitos e liberdades do titular dos dados, ou se o tratamento servir para o estabelecimento, exercício ou defesa de ações judiciais.

Para exercer o seu direito de oposição, pode contactar diretamente o responsável pela proteção de dados deste website.

Direito de retirar o consentimento ao abrigo da lei de proteção de dados

Qualquer pessoa afetada pelo tratamento de dados pessoais tem o direito de retirar o seu consentimento para o tratamento de dados pessoais a qualquer momento.

Se desejar exercer o seu direito de retirar o seu consentimento, pode contactar o nosso responsável pela proteção de dados a qualquer momento.

Outros direitos

Cada titular dos dados também tem o direito de fazer valer as suas reivindicações em tribunal ou de apresentar uma reclamação à autoridade competente em matéria de proteção de dados. A autoridade competente em matéria de proteção de dados na Suíça é o Comissário Federal para a Proteção de Dados e Informação.

Finalidade do tratamento de dados

A recolha e o tratamento de dados pessoais ocorrem – além da finalidade de cumprir o contrato, que consiste principalmente no seguinte: criar planos de pensão, financeiros e de vida para a apresentação compreensível da situação financeira – com a finalidade de permitir a utilização dos nossos websites (estabelecimento de ligação), para garantir a segurança e estabilidade do sistema a longo prazo e para permitir a otimização da nossa oferta na Internet, bem como para fins estatísticos internos.

Recolhemos, armazenamos e processamos dados pessoais exclusivamente de acordo com as disposições legais aplicáveis e apenas na medida em que tal seja necessário e exigido para cumprir as obrigações contratuais entre nós e o utilizador ou para fornecer os produtos encomendados no nosso website. Isto inclui também o armazenamento de dados para possíveis reclamações de garantia após o cumprimento do contrato.

Além disso, também processamos dados pessoais seus e de outras pessoas para os seguintes fins, quando permitido e quando consideramos apropriado, nos quais nós (e, por vezes, terceiros) temos um interesse legítimo correspondente ao objetivo:

• Oferecer e desenvolver ainda mais os nossos produtos, serviços e websites, aplicações e outras plataformas nas quais estamos presentes;
• Comunicação com terceiros, em particular com bancos e seguradoras no contexto do cumprimento do contrato e processamento dos seus pedidos;
• Análise e otimização de procedimentos para análise de necessidades com o objetivo de contacto direto com o cliente e recolha de dados pessoais de fontes acessíveis ao público com o objetivo de aquisição de clientes;
• Pesquisa de mercado e opinião, monitorização de meios de comunicação;
• Reivindicação de direitos legais e defesa em relação a disputas legais e processos oficiais;
• Prevenção e investigação de crimes e outras condutas indevidas (por exemplo, realização de investigações internas, análise de dados para combater fraudes);
• Garantias das nossas operações, em particular TI, os nossos websites, aplicações e outras plataformas;
• Vigilância por vídeo para salvaguardar os direitos domiciliares e outras medidas para a segurança de TI, edifícios e instalações e proteção dos nossos funcionários e outras pessoas e bens que nos pertencem ou que nos são confiados (por exemplo, controlos de acesso, listas de visitantes, scanners de rede e de correio, gravações telefónicas);
• Compra e venda de divisões de negócios, empresas ou partes de empresas e outras transações ao abrigo do direito das sociedades e a transferência de dados pessoais associada, bem como medidas para a gestão empresarial e o cumprimento de obrigações legais e regulamentares e regulamentos internos.

Além disso, também utilizamos os seus dados para os nossos próprios fins de marketing, no âmbito da legislação aplicável, a fim de otimizar a nossa gama de serviços, para poder satisfazer as suas necessidades de forma ainda mais conveniente e individualizada e para chamar a sua atenção para serviços e produtos nos quais possa estar particularmente interessado.

Além disso, os dados pessoais só serão processados se tiver dado o seu consentimento e não o tiver revogado.

Utilização dos seus dados para fins publicitários

• a) Princípio
• Utilizamos os dados que nos fornece para satisfazer e processar os seus pedidos e, em seguida, para recomendar produtos e serviços que possam ser do seu interesse.
• b) Envio de newsletters
• O processo de registo para as newsletters da FinConTec AG ocorre através do chamado procedimento de dupla confirmação: após o envio do formulário de registo correspondente, é enviado automaticamente um e-mail para o endereço fornecido.

Nesse e-mail, o destinatário é solicitado a confirmar a sua subscrição da newsletter clicando num link. Somente com essa confirmação a entrada na lista de e-mails será ativada e o destinatário receberá a nossa newsletter no futuro. Ao subscrever a newsletter e clicar no link de confirmação, o assinante dá o seu consentimento expresso para receber regularmente a newsletter subscrita.

As subscrições da newsletter são registadas, a fim de poder comprovar o processo de subscrição de acordo com os requisitos legais. Isto inclui o armazenamento da hora do registo e da confirmação, bem como do endereço IP. O subscritor pode revogar o seu consentimento para a newsletter a qualquer momento, enviando um e-mail para info@fincontec.ch.

Base jurídica para o tratamento

Geral

Processamos os seus dados pessoais principalmente para o cumprimento de obrigações contratuais, bem como para o cumprimento de obrigações legais que nos são impostas. Além disso, ao aceitar esta política de privacidade, dá o seu consentimento para todas as operações de processamento mencionadas nesta política de privacidade. É claro que pode retirar o seu consentimento a qualquer momento, enviando uma declaração correspondente para info@fincontec.ch. No entanto, as operações de processamento realizadas até este momento não serão afetadas pela sua revogação.

Interesses legítimos

Além das bases jurídicas acima mencionadas para o tratamento de dados, também tratamos dados com base em interesses legítimos da nossa parte. Isto aplica-se, em particular, mas não exclusivamente, ao tratamento para fins de marketing e publicidade. Procuramos os seguintes interesses:

• Fins de marketing próprios
• Garantir a usabilidade do website
• Prevenção de fraudes
• Garantir a segurança e estabilidade dos sistemas de TI
• Fins estatísticos internos

Encaminhamento de dados

Apenas transmitimos os seus dados pessoais se tiver consentido expressamente, se houver uma obrigação legal para o fazer ou se tal for necessário para fazer valer os nossos direitos, em particular para fazer valer reclamações decorrentes da relação contratual. Além disso, apenas transmitiremos os seus dados a terceiros se tal for necessário para o processamento do contrato. Estes prestadores de serviços utilizam os seus dados exclusivamente para o processamento de encomendas e não para quaisquer outros fins. A FinConTec AG também tem o direito de transferir os seus dados pessoais a terceiros no estrangeiro, se tal for necessário para a execução do contrato.

Se um destinatário estiver localizado num país sem proteção de dados legal adequada, obrigamos contratualmente o destinatário a cumprir a lei de proteção de dados aplicável (utilizamos as cláusulas contratuais padrão revistas da Comissão Europeia, que podem ser consultadas aqui: EUR-Lex – 32021D0914 – EN – EUR-Lex), a menos que o destinatário já esteja sujeito a um conjunto de regras legalmente reconhecidas para garantir a proteção de dados e não possamos invocar uma cláusula de isenção. Uma exceção pode aplicar-se, em particular, no caso de processos judiciais no estrangeiro, mas também em casos de interesse público superior ou se a execução de um contrato exigir tal divulgação, se tiver dado o seu consentimento ou se os dados em questão tiverem sido tornados geralmente acessíveis por si e não se tiver oposto ao seu processamento.

Duração do armazenamento

Conservaremos os seus dados pessoais durante o tempo que considerarmos necessário ou adequado para cumprir as leis aplicáveis ou durante o tempo necessário para os fins para os quais foram recolhidos. Eliminaremos os seus dados pessoais assim que deixarem de ser necessários e, em qualquer caso, após o período máximo de conservação previsto na lei. Pode solicitar a eliminação dos seus dados pessoais a qualquer momento, enviando-nos um pedido correspondente para info@fincontec.ch. Atenderemos ao seu pedido imediatamente, a menos que sejamos obrigados a reter os seus dados por outros motivos ou precisemos deles para fazer valer reivindicações, por exemplo.

Direitos dos utilizadores

Direito de revogação

Se nos tiver dado o seu consentimento para processar os seus dados pessoais ao utilizar os websites ou encomendar produtos, pode revogar esse consentimento a qualquer momento. A revogação pode ser enviada por e-mail ou por escrito para os pontos de contacto mencionados na secção 2. Os efeitos da revogação limitam-se ao tratamento de dados pessoais que não possam ser tratados sem o seu consentimento devido a autorizações legais. A revogação também não tem efeito sobre as operações de tratamento anteriores que foram realizadas antes da revogação.

Outros direitos

• a) Informação Mediante pedido por escrito, forneceremos a qualquer momento informações sobre os dados pessoais que temos armazenados sobre si. O pedido de informação deve ser feito por escrito e deve incluir prova de identidade (cópia do cartão de identidade, passaporte ou outro documento de identificação oficial). O exercício deste direito é gratuito uma vez por ano; reservamo-nos o direito de cobrar uma taxa por quaisquer pedidos adicionais.
• b) Correção, eliminação, restrição do processamento Também tem a opção de solicitar a correção, bloqueio ou eliminação dos seus dados pessoais a qualquer momento. Para tal, contacte o escritório indicado na secção 2. Os únicos dados excluídos da eliminação são os dados de que necessitamos para concluir tarefas pendentes ou para fazer valer direitos e reclamações existentes, bem como os dados que somos obrigados a conservar por lei. No entanto, esses dados serão bloqueados para processos que não os mencionados.
• c) Direito de apresentar uma reclamação Damos grande importância à salvaguarda dos direitos dos nossos clientes e, portanto, também à proteção dos seus dados pessoais. No entanto, se considerar que estamos a tratar os seus dados de forma ilegal, pode contactar-nos a qualquer momento por e-mail para info@fincontec.ch. Trataremos as suas preocupações da melhor forma possível, de acordo com o nosso conhecimento e convicção.

Se, contrariamente ao esperado, o nosso responsável pela proteção de dados não puder ajudá-lo de forma satisfatória, tem a opção de enviar o seu pedido ao Comissário Federal de Proteção de Dados e Informação a qualquer momento, sob a forma de uma reclamação formal.

• d) Portabilidade dos dados
• Mediante pedido por escrito, também tem o direito de receber os dados pessoais que lhe dizem respeito num formato estruturado, comummente utilizado e legível por máquina, para transmissão a terceiros. Reservamo-nos o direito de cobrar uma taxa por este serviço.

Dados de crianças

Tanto quanto sabemos, apenas recolhemos, processamos e utilizamos dados pessoais de crianças com o consentimento do seu representante legal. As pessoas com menos de 16 anos devem obter a autorização do seu representante legal antes de nos fornecerem dados pessoais.

Assim, a utilização dos nossos websites por pessoas com menos de 16 anos que não tenham o consentimento correspondente dos seus pais não é, em geral, permitida.

Perfilagem e tomada de decisões automatizada

Processamos os seus dados pessoais parcialmente de forma automatizada com o objetivo de avaliar determinados aspetos pessoais (perfilagem). Utilizamos a perfilagem, em particular, para lhe fornecer informações e conselhos específicos sobre produtos. Ao fazê-lo, utilizamos ferramentas de avaliação que nos permitem fornecer comunicação e publicidade baseadas nas necessidades, incluindo estudos de mercado e de opinião.

Para o estabelecimento e implementação da relação comercial e também para outros fins, geralmente não utilizamos qualquer tomada de decisão totalmente automatizada (conforme regulamentado no Art. 22 do RGPD). Caso utilizemos tais procedimentos em casos individuais, informá-lo-emos separadamente sobre isso, na medida em que tal seja exigido por lei, e informá-lo-emos sobre os direitos associados.

Medidas de segurança

Aplicamos medidas de segurança técnicas e organizacionais para proteger adequadamente os seus dados pessoais contra acesso não autorizado, uso indevido, manipulação acidental ou intencional, perda ou destruição. As medidas de segurança técnicas para proteger os seus dados pessoais são regularmente revistas e, se necessário, adaptadas ao estado da arte.

Responsabilidade por links

Não temos qualquer influência sobre o design, conteúdo ou autoria atuais e futuros das páginas vinculadas. Por conseguinte, distanciamo-nos expressamente de todo o conteúdo de todas as páginas vinculadas que tenham sido alteradas desde a criação do link. Esta declaração aplica-se a todos os links e referências definidos na nossa própria oferta na Internet. A responsabilidade por conteúdos ilegais, incorretos ou incompletos e, em particular, por danos resultantes da utilização ou não utilização dessas informações, recai exclusivamente sobre o fornecedor da página à qual se faz referência, e não sobre a pessoa que apenas remete para a respetiva publicação através de links.

Alterações

A FinConTec AG reserva-se o direito de alterar esta política de privacidade a qualquer momento. A declaração de proteção de dados não estabelece qualquer relação contratual ou outra relação jurídica formal com ou em nome de uma parte.

Política de privacidade para objeção a e-mails publicitários

Por este meio, nos opomos ao uso de dados de contato publicados no âmbito da obrigação de impressão para o envio de material publicitário e informativo que não tenha sido expressamente solicitado. Os operadores deste website reservam-se expressamente o direito de tomar medidas legais em caso de envio não solicitado de informações publicitárias, tais como e-mails de spam.

Serviços pagos

Para a prestação de serviços pagos, solicitamos dados adicionais, tais como detalhes de pagamento, para podermos processar o seu pedido. Armazenamos esses dados nos nossos sistemas até que os períodos de retenção legais tenham expirado.

Utilização do Google Maps

Este website utiliza o Google Maps. Isto permite-nos mostrar-lhe mapas interativos diretamente no website e permite-lhe utilizar a função de mapa de forma conveniente. Quando visita o website, o Google recebe a informação de que acedeu à subpágina correspondente do nosso website. Isto ocorre independentemente de o Google fornecer uma conta de utilizador através da qual está conectado ou de não existir nenhuma conta de utilizador. Se estiver conectado ao Google, os seus dados serão atribuídos diretamente à sua conta. Se não desejar que os seus dados sejam associados ao seu perfil do Google, deve sair da sua conta antes de ativar o botão. O Google armazena os seus dados como perfis de utilização e utiliza-os para fins de publicidade, pesquisa de mercado e/ou design do seu site com base nas necessidades. Essa avaliação é realizada em particular (mesmo para utilizadores que não estão conectados) para fornecer publicidade baseada nas necessidades e para informar outros utilizadores da rede social sobre as suas atividades no nosso site. Tem o direito de se opor à criação destes perfis de utilizador, devendo contactar a Google para exercer este direito. Para mais informações sobre a finalidade e o âmbito da recolha de dados e o seu processamento pela Google, bem como para mais informações sobre os seus direitos a este respeito e opções de configuração para proteger a sua privacidade, visite: Política de Privacidade – Política de Privacidade e Termos de Utilização – Google.

Google Ads

Este website utiliza o Google Conversion Tracking. Se acedeu ao nosso website através de um anúncio colocado pelo Google, o Google Ads irá definir um cookie no seu computador. O cookie de acompanhamento de conversões é definido quando um utilizador clica num anúncio colocado pelo Google. Estes cookies perdem a sua validade após 30 dias e não são utilizados para identificação pessoal. Se o utilizador visitar determinadas páginas do nosso website e o cookie ainda não tiver expirado, nós e o Google podemos reconhecer que o utilizador clicou no anúncio e foi redirecionado para esta página. Cada cliente do Google Ads recebe um cookie diferente. Os cookies não podem, portanto, ser rastreados através dos sites dos clientes do Ads. As informações recolhidas usando o cookie de conversão são usadas para gerar estatísticas de conversão para os clientes do Ads que optaram pelo rastreamento de conversões. Os clientes são informados sobre o número total de utilizadores que clicaram no seu anúncio e foram redirecionados para uma página com uma tag de rastreamento de conversões. No entanto, eles não recebem nenhuma informação que possa ser usada para identificar pessoalmente os utilizadores.

Se não desejar participar no rastreamento, pode recusar a configuração de um cookie necessário para isso – por exemplo, configurando o seu navegador para desativar geralmente a configuração automática de cookies ou configurando o seu navegador para que os cookies do domínio “googleleadservices.com” sejam bloqueados.

Observe que não deve excluir os cookies de exclusão enquanto não desejar que os dados de medição sejam registrados. Se tiver eliminado todos os seus cookies no navegador, deverá definir novamente o respetivo cookie de exclusão.

Política de privacidade do Google Analytics

Este site utiliza o Google Analytics, um serviço de análise da web fornecido pela Google Ireland Limited. Se o responsável pelo tratamento de dados neste site estiver localizado fora do Espaço Económico Europeu ou da Suíça, o tratamento de dados do Google Analytics é realizado pela Google LLC. A Google LLC e a Google Ireland Limited são doravante referidas como «Google».

Podemos utilizar as estatísticas obtidas para melhorar a nossa oferta e torná-la mais interessante para si como utilizador. Este website também utiliza o Google Analytics para uma análise entre dispositivos dos fluxos de visitantes, que é realizada através de uma ID de utilizador. Se tiver uma conta de utilizador Google, pode desativar a análise entre dispositivos da sua utilização nas definições em «Os meus dados», «Dados pessoais».

A base jurídica para a utilização do Google Analytics é o Art. 6 (1) (f) do RGPD. O endereço IP transmitido pelo seu navegador como parte do Google Analytics não será combinado com outros dados do Google. Gostaríamos de salientar que, neste website, o Google Analytics foi ampliado com o código «anonymizeIp ();» para garantir uma recolha anónima de endereços IP. Como resultado, os endereços IP são processados de forma abreviada, para que não possam ser associados a uma pessoa específica. Se os dados recolhidos sobre si forem pessoalmente identificáveis, estes são imediatamente excluídos e os dados pessoais são apagados imediatamente.

Apenas em casos excecionais o endereço IP completo será transmitido para um servidor da Google nos EUA e encurtado lá. Em nome do operador deste site, a Google utilizará essas informações para avaliar a sua utilização do site, compilar relatórios sobre a atividade do site e fornecer outros serviços relacionados à atividade do site e à utilização da Internet ao operador do site. Para os casos excecionais em que os dados pessoais são transferidos para os EUA, a Google submeteu-se ao Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA, EU-US Framework.

O Google Analytics utiliza cookies. As informações geradas pelo cookie sobre a sua utilização deste website são normalmente transmitidas para um servidor da Google nos EUA e aí armazenadas. Pode recusar a utilização de cookies selecionando as configurações apropriadas no seu navegador, no entanto, tenha em atenção que, se o fizer, poderá não conseguir utilizar todas as funcionalidades deste website. Também pode impedir que o Google recolha os dados gerados pelo cookie e relacionados com a sua utilização do website (incluindo o seu endereço IP) e que processe esses dados pelo Google, descarregando e instalando o plug-in do navegador disponível no seguinte link: Desativar o Google Analytics.

Também pode impedir a utilização do Google Analytics clicando neste link: Desativar o Google Analytics. Isto armazenará um cookie de exclusão no seu suporte de dados, o que impede o processamento de dados pessoais pelo Google Analytics. Tenha em atenção que, se eliminar todos os cookies no seu dispositivo final, estes cookies de exclusão também serão eliminados, ou seja, terá de definir novamente os cookies de exclusão se quiser continuar a impedir esta forma de recolha de dados. Os cookies de exclusão são definidos para cada navegador e computador/dispositivo final e, portanto, devem ser ativados separadamente para cada navegador, computador ou outro dispositivo final.

Política de privacidade do Google AdSense

Utilizamos o Google AdSense neste site. Trata-se de um programa de publicidade da empresa Google Inc. Na Europa, a empresa Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlanda) é responsável por todos os serviços do Google. O Google AdSense permite-nos exibir anúncios neste site que são relevantes para o nosso tema.

O Google AdSense utiliza cookies para exibir anúncios que são relevantes para os utilizadores, para melhorar os relatórios de desempenho das campanhas ou para impedir que um utilizador veja os mesmos anúncios mais de uma vez. O Google utiliza um ID de cookie para registar quais anúncios são exibidos em qual navegador e, assim, pode impedir que eles sejam exibidos mais de uma vez. Além disso, o Google AdSense pode utilizar IDs de cookies para registar as chamadas conversões, que estão relacionadas a solicitações de anúncios. Esse é o caso, por exemplo, quando um utilizador vê um anúncio do Google Ads e, posteriormente, visita o site do anunciante com o mesmo navegador e faz uma compra lá. De acordo com o Google, os cookies do Google Ads não contêm nenhuma informação pessoal.

Devido às ferramentas de marketing utilizadas, o seu navegador estabelece automaticamente uma ligação direta com o servidor do Google. Através da integração do Google Ads, o Google recebe a informação de que acedeu à parte correspondente do nosso website ou clicou num anúncio nosso. Se estiver registado num serviço do Google, o Google pode atribuir a visita à sua conta. Mesmo que não esteja registado no Google ou não tenha iniciado sessão, existe a possibilidade de o Google descobrir o seu endereço IP e armazená-lo.

Pode impedir a participação neste processo de rastreamento de várias maneiras:

• configurando o software do seu navegador de acordo; em particular, a supressão de cookies de terceiros significa que não receberá anúncios de fornecedores terceiros;
• desativando os cookies para rastreamento de conversão, configurando o seu navegador para bloquear cookies do domínio www.googleadservices.com, https://adssettings.google.com, sendo que esta configuração é eliminada quando elimina os seus cookies;
• desativando os anúncios baseados em interesses dos fornecedores que fazem parte da campanha de autorregulação «About Ads» através do link https://www.aboutads.info/choices, sendo que esta configuração é eliminada quando elimina os seus cookies
• desativando-a permanentemente nos seus navegadores Firefox, Internet Explorer ou Google Chrome no link https://www.google.com/settings/ads/plugin. Gostaríamos de salientar que, neste caso, poderá não conseguir utilizar todas as funções deste website na sua totalidade.

A base jurídica para o tratamento dos seus dados é uma ponderação de interesses, segundo a qual o tratamento dos seus dados pessoais acima descrito não é contrariado por quaisquer interesses superiores da sua parte (Art. 6 (1) frase 1 lit. f RGPD). Para mais informações sobre o Google Ads da Google, consulte Publicidade online facilitada – Simplesmente mais clientes com o Google Ads, bem como sobre a proteção de dados na Google em geral: Política de Privacidade – Política de Privacidade e Termos de Utilização – Google. Em alternativa, pode visitar o website da Network Advertising Initiative (NAI) em https://www.networkadvertising.org.

Google Tag Manager

O Google Tag Manager é uma solução com a qual podemos gerir as chamadas tags de websites através de uma interface e, assim, por exemplo, integrar o Google Analytics e outros serviços de marketing do Google na nossa oferta online. O próprio Tag Manager, que implementa as tags, não processa quaisquer dados pessoais dos utilizadores. No que diz respeito ao processamento dos dados pessoais dos utilizadores, consulte as seguintes informações sobre os serviços do Google. Diretrizes de utilização: Política de utilização do Google Tag Manager | Google Tag Manager – Google.

Mouseflow

Este website utiliza o Mouseflow, uma ferramenta de análise da web fornecida pela Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhaga, Dinamarca. O objetivo do processamento de dados é analisar este website e os seus visitantes. Para este fim, os dados são recolhidos e armazenados para fins de marketing e otimização. A partir desses dados, podem ser criados perfis de utilizadores sob um pseudónimo. Podem ser utilizados cookies para este fim. Com a ferramenta de análise da web Mouseflow, visitas individuais selecionadas aleatoriamente (apenas com endereço IP anonimizado) são registadas. Isso cria um registo dos movimentos do rato e cliques com a intenção de reproduzir aleatoriamente visitas individuais ao site e, a partir disso, derivar possíveis melhorias para o site. Os dados recolhidos com o Mouseflow não serão utilizados para identificar pessoalmente o visitante deste site sem o consentimento concedido separadamente pela pessoa em questão e não serão combinados com dados pessoais sobre o portador do pseudónimo. O processamento é realizado com base no Art. 6 (1) lit. f do RGPD a partir do interesse legítimo na comunicação direta com o cliente e no design do site de acordo com os requisitos. Tem o direito de se opor a qualquer momento a este processamento de dados pessoais relacionados consigo com base no Art. 6 (1) (f) do RGPD por motivos decorrentes da sua situação particular. Para tal, pode desativar a gravação em todos os websites que utilizam o Mouseflow globalmente para o navegador que está a utilizar atualmente no seguinte link: Desativar Mouseflow

Política de privacidade do LinkedIn

Utilizamos os serviços de marketing da rede social LinkedIn da LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda («LinkedIn») na nossa oferta online.

Estes utilizam cookies, ou seja, ficheiros de texto que são armazenados no seu computador. Isto permite-nos analisar a sua utilização do website. Por exemplo, podemos medir o sucesso dos nossos anúncios e mostrar aos utilizadores produtos nos quais eles estavam anteriormente interessados.

Por exemplo, são registadas informações sobre o sistema operativo, o navegador, o website que visitou anteriormente (URL de referência), quais os websites que o utilizador visitou, quais as ofertas em que o utilizador clicou e a data e hora da sua visita ao nosso website.

As informações geradas pelo cookie sobre a sua utilização deste website são transferidas para um servidor do LinkedIn nos EUA de forma pseudonimizada e aí armazenadas. O LinkedIn, portanto, não armazena o nome ou endereço de e-mail do respectivo utilizador. Em vez disso, os dados acima mencionados são atribuídos apenas à pessoa para quem o cookie foi gerado. Isso não se aplica se o utilizador tiver permitido que o LinkedIn processe os dados sem pseudonimização ou tiver uma conta no LinkedIn.

Pode recusar o uso de cookies selecionando as configurações apropriadas no seu navegador, no entanto, observe que, se fizer isso, poderá não conseguir usar todas as funcionalidades deste site. Também pode se opor ao uso dos seus dados diretamente no LinkedIn: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Utilizamos o LinkedIn Analytics para analisar e melhorar regularmente o uso do nosso site. As estatísticas obtidas nos permitem melhorar a nossa oferta e torná-la mais interessante para si como utilizador. Todas as empresas do LinkedIn adotaram as cláusulas contratuais padrão para garantir que o tráfego de dados para os EUA e Singapura, necessário para o desenvolvimento, implementação e manutenção dos serviços, ocorra de forma legal. Quando solicitamos o consentimento dos utilizadores, a base jurídica para o processamento é o Art. 6 (1) lit. a do RGPD. Caso contrário, a base jurídica para a utilização do LinkedIn Analytics é o Art. 6, parágrafo 1, p. 1, lit. f do RGPD.

Informações do fornecedor terceiro: LinkedIn Ireland Unlimited Company Wilton Place, Dublin 2 Irlanda; Acordo de Utilizador e Política de Privacidade.

Audioconferências e videoconferências

Utilizamos serviços de audioconferência e videoconferência para comunicar com os nossos utilizadores e outras pessoas. Em particular, podemos utilizá-los para realizar audioconferências e videoconferências, reuniões virtuais e cursos de formação, tais como webinars.

Utilizamos apenas serviços que garantem um nível adequado de proteção de dados. Além desta política de privacidade, também se aplicam os termos e condições dos serviços utilizados, tais como termos de utilização ou políticas de privacidade.

Utilizamos, em particular, o Zoom e o Microsoft Teams. Mais informações sobre o tipo, âmbito e finalidade do tratamento de dados podem ser encontradas nas diretrizes de proteção de dados e na página «Disposições legais e proteção de dados» do Zoom.

Política de privacidade do YouTube

As funções do serviço «YouTube» estão integradas neste website. O «YouTube» pertence à Google Ireland Limited, uma empresa registada e operada ao abrigo da legislação irlandesa, com sede em Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, que opera os serviços no Espaço Económico Europeu e na Suíça.

O seu acordo legal com o «YouTube» consiste nos termos e condições encontrados no seguinte link: https://www.youtube.com/static?gl=de&template=terms&hl=de. Estes termos constituem um acordo legalmente vinculativo entre si e o «YouTube» relativamente à utilização dos serviços. A política de privacidade da Google explica como o «YouTube» trata os seus dados pessoais e protege os seus dados quando utiliza o serviço.

Serviços contratuais

Processamos os dados dos nossos parceiros contratuais e partes interessadas, bem como de outros clientes, consumidores ou parceiros contratuais (uniformemente referidos como «parceiros contratuais») de acordo com as disposições de proteção de dados da Lei Federal Alemã de Proteção de Dados (Datenschutzgesetz, DSG) e do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados da UE (RGPD) nos termos do Art. 6 (1) lit. b. do RGPD, a fim de lhes prestar os nossos serviços contratuais ou pré-contratuais. Os dados processados neste contexto, o tipo, o âmbito e a finalidade, bem como a necessidade do seu processamento, são determinados pela relação contratual subjacente.

Os dados processados incluem os dados principais dos nossos parceiros contratuais (por exemplo, nomes e endereços), dados de contacto (por exemplo, endereços de e-mail e números de telefone), bem como dados contratuais (por exemplo, serviços utilizados, conteúdo do contrato, comunicação contratual, nomes das pessoas de contacto) e dados de pagamento (por exemplo, dados bancários, histórico de pagamentos).

Em princípio, não processamos categorias especiais de dados pessoais, a menos que façam parte do processamento contratado ou contratual.

Processamos os dados necessários para justificar e cumprir os serviços contratuais e salientamos a necessidade da sua divulgação, a menos que isso seja evidente para os parceiros contratuais. A divulgação a pessoas ou empresas externas só ocorre se for necessária no âmbito de um contrato. Ao processar os dados que nos são fornecidos como parte de uma encomenda, agimos de acordo com as instruções do cliente e os requisitos legais.

Ao utilizar os nossos serviços online, podemos armazenar o endereço IP e a hora da respetiva ação do utilizador. O armazenamento baseia-se nos nossos interesses legítimos, bem como nos interesses dos utilizadores na proteção contra uso indevido e outro uso não autorizado. Por princípio, esses dados não são repassados a terceiros, a menos que seja necessário para a busca de nossas reivindicações de acordo com o Art. 6, parágrafo 1, alínea f) do RGPD ou que haja uma obrigação legal de fazê-lo de acordo com o Art. 6, parágrafo 1, alínea c) do RGPD.

Os dados são eliminados quando já não são necessários para o cumprimento de obrigações contratuais ou legais de diligência e para o tratamento de quaisquer obrigações de garantia e obrigações comparáveis, sendo a necessidade de armazenamento dos dados revista a intervalos irregulares. Caso contrário, aplicam-se as obrigações legais de retenção.

Nota sobre a transferência de dados para os EUA

Entre outras coisas, as ferramentas de empresas sediadas nos EUA estão integradas no nosso website. Se estas ferramentas estiverem ativas, os seus dados pessoais podem ser transferidos para os servidores dos EUA das respetivas empresas. Gostaríamos de salientar que os EUA não são um país terceiro seguro na aceção da legislação da UE em matéria de proteção de dados. As empresas americanas são obrigadas a divulgar dados pessoais às autoridades de segurança sem que você, enquanto titular dos dados, possa tomar medidas legais contra isso. Por conseguinte, não se pode excluir que as autoridades americanas (por exemplo, os serviços secretos) possam processar, avaliar e armazenar permanentemente os seus dados em servidores americanos para fins de vigilância. Não temos qualquer influência sobre estas atividades de processamento.

Direitos de autor

Os direitos de autor e todos os outros direitos sobre conteúdos, imagens, fotografias ou outros ficheiros no website pertencem exclusivamente ao operador deste website ou aos titulares dos direitos especificamente mencionados. A reprodução de todos os ficheiros requer o consentimento prévio por escrito do titular dos direitos de autor.

Qualquer pessoa que cometa uma violação dos direitos de autor sem o consentimento do respetivo titular dos direitos pode ser sujeita a processo judicial e responsabilizada por danos.

Isenção de responsabilidade geral

Todas as informações no nosso website foram cuidadosamente verificadas. Envidamos todos os esforços para garantir que as informações que fornecemos estejam atualizadas, corretas e completas. No entanto, a ocorrência de erros não pode ser completamente excluída, o que significa que não podemos garantir a integridade, correção e atualidade das informações, incluindo informações jornalísticas e editoriais. Reclamações de responsabilidade decorrentes de danos materiais ou imateriais causados pelo uso das informações fornecidas são excluídas, a menos que haja evidência de intenção deliberada ou negligência grave.

O editor pode alterar ou excluir textos a seu critério e sem aviso prévio e não é obrigado a atualizar o conteúdo deste site. O uso ou acesso a este site é por conta e risco do visitante. O editor, seus clientes ou parceiros não são responsáveis por danos, tais como danos diretos, indiretos, acidentais, predeterminados ou consequentes, que sejam alegadamente causados pela visita a este site e, portanto, não aceitam qualquer responsabilidade por eles.

O editor também não aceita qualquer responsabilidade pelo conteúdo e disponibilidade de sites de terceiros que possam ser acedidos através de links externos neste site. Os operadores das páginas vinculadas são os únicos responsáveis pelo seu conteúdo. O editor, portanto, distancia-se expressamente de todo o conteúdo de terceiros que possa ser relevante sob a lei penal ou de responsabilidade civil ou que ofenda a decência comum.

Alterações

Podemos alterar esta política de privacidade a qualquer momento, sem aviso prévio. A versão atual publicada no nosso website é a que se aplica. Se a política de privacidade fizer parte de um acordo consigo, iremos informá-lo da alteração por e-mail ou outros meios adequados, no caso de uma atualização.

Perguntas ao responsável pela proteção de dados

Se tiver alguma dúvida sobre proteção de dados, envie-nos um e-mail ou contacte a pessoa responsável pela proteção de dados na nossa organização, indicada no início desta política de privacidade.

Teufen AR, 20.05.2023

Fonte: SwissAnwalt

Direitos autorais

Os direitos autorais e todos os outros direitos sobre o conteúdo, imagens, fotos ou outros ficheiros deste site pertencem exclusivamente à FinConTec AG ou aos detentores de direitos especificamente nomeados. A reprodução de quaisquer elementos requer o consentimento prévio por escrito do detentor dos direitos autorais.

Informações legais

Consentimento / Termos de uso / Isenção de responsabilidade

Ao utilizar o site www.fincontec.ch (ou uma página redirecionada para este endereço web; doravante referido coletivamente como o «site da FinConTec AG»), que contém informações e opiniões sobre mercados e produtos financeiros, declara que leu e compreendeu as seguintes informações legais importantes e que concorda expressamente com o efeito juridicamente vinculativo dos termos de uso aqui estabelecidos.

Estes termos de utilização e todas as informações e materiais no site da FinConTec AG estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

Restrição legal local

Todas as informações no site da FinConTec AG destinam-se apenas a investidores domiciliados ou residentes na Suíça. Não se destinam expressamente a pessoas singulares ou coletivas sujeitas às leis de um país que proíba a distribuição ou utilização das informações no site da FinConTec AG. Deve ser procurado aconselhamento independente sobre os princípios legais aplicáveis no país em questão no que diz respeito a quaisquer restrições de venda.

Por motivos relacionados com as leis de valores mobiliários dos EUA (em particular a Lei dos Consultores de Investimento e a Lei Dodd Frank), as pessoas residentes nos EUA não estão autorizadas a visitar este website.

Ao clicar no botão «Aceitar», confirma que NÃO é residente nos EUA.

Sem oferta/sem aconselhamento

As informações contidas no site da FinConTec AG não constituem uma oferta nem uma recomendação para comprar ou vender fundos de investimento ou outros produtos financeiros. As informações estão sujeitas a alterações a qualquer momento. Não se pode excluir a possibilidade de os programas de gestão de ativos descritos não serem adequados para si. As informações publicadas no site da FinConTec AG não constituem aconselhamento jurídico, fiscal, financeiro ou de gestão de ativos e não substituem, de forma alguma, o aconselhamento pessoal de um especialista.

Campos de entrada

Os campos de entrada contidos no site da FinConTec AG não se destinam à realização de encomendas (compra/venda de instrumentos de investimento) junto da FinConTec AG. As encomendas realizadas desta forma não serão executadas pela FinConTec AG. Não será enviado qualquer feedback aos remetentes.

Possíveis conflitos de interesses

É possível que a FinConTec AG ou os seus diretores ou funcionários tenham investido, estejam a investir ou venham a investir em instrumentos de investimento incluídos no site da FinConTec AG. A FinConTec AG ou os seus diretores ou funcionários podem, portanto, ter interesse no desempenho futuro dos instrumentos de investimento apresentados no site.

Parceiro de vendas

O parceiro de vendas e os seus funcionários são independentes da FinConTec AG. A FinConTec AG não assume qualquer responsabilidade.

Sem garantia

A FinConTec AG não pode dar qualquer garantia ou garantia explícita ou implícita quanto à exatidão, fiabilidade, integridade ou atualidade das informações no site da FinConTec AG. Todos os relatórios publicados no site da FinConTec AG são apenas para fins informativos. Não devem ser expressamente considerados como publicidade ou uma oferta de compra ou venda de títulos ou instrumentos financeiros relacionados. Todas as informações sobre preços não são vinculativas. As informações, documentos, serviços, desempenhos, etc. aqui oferecidos não dispensam o utilizador de tomar as suas próprias decisões. Quaisquer opiniões expressas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. A FinConTec AG não tem qualquer obrigação de atualizar as informações aqui contidas ou de mantê-las atualizadas.

A FinConTec AG não assume qualquer responsabilidade e não dá qualquer garantia de que as funções do site ou do respetivo servidor estejam isentas de vírus, erros ou componentes prejudiciais.

O website da FinConTec AG pode conter conteúdos de terceiros ou links para websites de terceiros. Estes conteúdos e links são fornecidos exclusivamente para fins de facilidade de utilização e informação. A FinConTec AG não tem qualquer controlo sobre o conteúdo ou websites de terceiros, pelo que não assume qualquer responsabilidade pela exatidão, integridade e legalidade do conteúdo desses websites ou por quaisquer ofertas e serviços neles contidos. A criação de links para essas páginas ou outros sites é por conta e risco do utilizador.

Inexistência de responsabilidade

Na medida do permitido por lei, nem a FinConTec AG nem qualquer um dos seus diretores, funcionários ou agentes serão responsáveis de qualquer forma por qualquer perda, responsabilidade, custo, reclamação, despesa ou dano direto ou indireto de qualquer tipo, seja por contrato, ato ilícito ou de outra forma, decorrente ou relacionado com o uso ou acesso a este site.

Isto também inclui a responsabilidade por negligência e aplica-se mesmo que a FinConTec AG tenha sido informada da possibilidade de tais consequências.

A FinConTec AG também rejeita qualquer responsabilidade pela manipulação do sistema informático do utilizador da Internet por terceiros.

Sem segurança para a transmissão de dados

Quando visita o website da FinConTec AG, os seus dados são transmitidos através de uma rede aberta acessível a todos. Os dados podem, portanto, ser transmitidos através das fronteiras, mesmo que você e a FinConTec AG estejam localizados na Suíça. Isto acarreta os seguintes riscos em particular: Os dados podem ser visualizados, intercetados ou alterados por terceiros ou podem ser perdidos. Isto pode permitir que terceiros tirem conclusões sobre qualquer relação comercial existente ou futura entre você e a FinConTec AG.

A FinConTec AG não se responsabiliza perante si ou qualquer outra pessoa por quaisquer danos decorrentes de mensagens enviadas à FinConTec AG por e-mail comum ou qualquer outro sistema de mensagens eletrónicas.

Lei de propriedade intelectual

Todo o conteúdo do site da FinConTec AG está protegido por direitos autorais. É permitido salvar ou imprimir páginas individuais e/ou partes do site da FinConTec AG, desde que os avisos de direitos autorais e outras designações protegidas por lei não sejam removidos. Nenhum direito de propriedade intelectual é transferido com o download ou impressão de elementos do site. Publicações ou elementos do site podem ser reproduzidos no todo ou em parte (em qualquer forma, seja eletrónica ou impressa), desde que seja dada plena referência à fonte.

Sem prospecto

Este site não constitui um prospecto na aceção da lei suíça das sociedades ou do mercado de capitais.

Lei aplicável e foro competente

Qualquer relação jurídica entre o utilizador deste website e a FinConTec AG está sujeita à lei suíça. O foro competente é Teufen AR (Suíça).